Term Gallery logo

Meanings of impost directe in català

rus
прямой налог
portuguès
imposto direto
anglès
direct tax
espanyol
imposición directa

Un impost directe és un tipus d'impost que grava directament la renda o patrimoni personal, sense tenir en compte les seves despeses.

        direct tax
        Antonyms
        Examples for "impost indirecte"
        Examples for "impost indirecte"
        1
        L'OCDE, no obstant, no treballa en un impost indirecte sobre serveis financers.
        El Periódico
        2
        Pagar dues vegades un mateix impost indirecte tampoc ho trobo correcte.
        Diari d'Andorra
        3
        Malabarismes semblants els trobem també en l' impost indirecte de l'IVA.
        Regió7
        4
        I no pas pel nou impost indirecte, sinó "en un sentit ampli".
        Diari d'Andorra
        5
        Tant si es marxa a França com a Espanya, l' impost indirecte a pagar serà sempre superior.
        Diari d'Andorra
        Usage of impost directe in català
        1
        En molts dels casos vostè no paga cap mena d' impost directe per finançar les iniciatives.
        Puresa
        2
        Si l' impost directe sobre les rendes del treball no s'acabés aprovant, "deixaria coix el conveni".
        Diari d'Andorra
        3
        Un organisme que de fet només coneixem per l' impost directe que grava sobre el consum dels usuaris.
        El Vallenc
        4
        L'IAE és un impost directe de l'estat espanyol que grava l'activitat econòmica sobre empreses, professionals o artistes.
        Empordà
        5
        L'IAE és un impost directe de titularitat municipal que grava les empreses que facturen més d'un milió d'euros.
        Regió7
        6
        Els projectes de llei d' impost directe estaven previstos per al 2011, però amb tants ajornaments imagino que es posposaran.
        Diari d'Andorra
        7
        Amb aquest impost directe el Govern dóna per finalitzat el marc fiscal, i no preveu aprovar cap nou tribut.
        Diari d'Andorra
        8
        Vila va apuntar, així mateix, que espera que la pujada de l' impost directe a França serveixi perquè certs sectors es recuperin.
        Diari d'Andorra
        9
        Es tracta d'un impost directe que grava l'obtenció o tinença de riquesa per part de l'autònom o de la persona empresària.
        Empordà
        10
        Per Nomen, en canvi, el que cal és transformar els impostos indirectes "en un impost directe per estimació indirecta".
        Diari d'Andorra
        11
        I la forma més senzilla i eficient de fer-ho és anar a un impost directe però per allò que s'anomena estimació indirecta.
        Diari d'Andorra
        12
        I fins i tot Espa­nya compta amb un règim modular, per calcular l' impost directe per als empresaris que facturin menys de 450.000 euros.
        Diari d'Andorra
        13
        La raó: les empreses turístiques reglades ja paguen impostos directes i indirectes.
        Diari la veu
        14
        Amb els impostos directes que s'estan implantant s'evita fiscalitzar les rendes més baixes.
        Diari d'Andorra
        15
        Quant als ingressos, percentualment la caiguda més important l'han experimentada els impostos directes.
        Diari d'Andorra
        16
        També hi va haver un increment en la recaptació d' impostos directes.
        Diari d'Andorra
        This collocation consists of:
        Translations for impost directe
        portuguès
        imposto direto
        anglès
        direct tax
        Impost directe across language varieties
        Catalonia
        Common